See помещать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удалять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы размещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из по- + место, далее от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "помеща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "помеща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "помеща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… помеща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "помести́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "класть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водворять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всовывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вкладывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поместье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помещаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поместиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Домовой",
"date": "2002.04.04",
"ref": "«Устрицы тоже плачут», 2002.04.04 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому нетерпеливые любители жемчуга стали сами помещать песчинки внутрь устриц — так что теперь весь жемчуг, который идёт на ювелирные украшения, культивированный.",
"title": "Устрицы тоже плачут"
}
],
"glosses": [
"делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте"
],
"id": "ru-помещать-ru-verb-QF8e5Vc1"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Криминальная хроника",
"date": "2003.06.24",
"ref": "«Ещё один Деточкин», 2003.06.24 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И ведь что любопытно: они свою продукцию не стеснялись рекламировать, помещая объявления не только в газетах, но и в Интернете.",
"title": "Ещё один Деточкин"
}
],
"glosses": [
"публиковать в определённом издании"
],
"id": "ru-помещать-ru-verb-S~6lLzAG",
"raw_glosses": [
"перен. публиковать в определённом издании"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вкладывать, отдавать для хранения или использования в каком-либо деле, предприятии (деньги, средства)"
],
"id": "ru-помещать-ru-verb-Hkb2ov5a"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-помещать.wav",
"ipa": "pəmʲɪˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-помещать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "публиковать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печатать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "place"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "put"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "locate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "position"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "introduce"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "змяшчаць"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "pozar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "situar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "piazzare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "mettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "collocare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "поміщати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "installer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "umisťovat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вкладывать, отдавать для хранения или использования",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вкладывать, отдавать для хранения или использования",
"word": "investir"
}
],
"word": "помещать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удалять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы размещения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из по- + место, далее от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "помеща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "помеща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "помеща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "помеща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помеща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… помеща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "помести́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "класть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водворять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всовывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вкладывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помещик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поместье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помещаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поместить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поместиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Домовой",
"date": "2002.04.04",
"ref": "«Устрицы тоже плачут», 2002.04.04 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому нетерпеливые любители жемчуга стали сами помещать песчинки внутрь устриц — так что теперь весь жемчуг, который идёт на ювелирные украшения, культивированный.",
"title": "Устрицы тоже плачут"
}
],
"glosses": [
"делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Криминальная хроника",
"date": "2003.06.24",
"ref": "«Ещё один Деточкин», 2003.06.24 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И ведь что любопытно: они свою продукцию не стеснялись рекламировать, помещая объявления не только в газетах, но и в Интернете.",
"title": "Ещё один Деточкин"
}
],
"glosses": [
"публиковать в определённом издании"
],
"raw_glosses": [
"перен. публиковать в определённом издании"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"вкладывать, отдавать для хранения или использования в каком-либо деле, предприятии (деньги, средства)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-помещать.wav",
"ipa": "pəmʲɪˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-помещать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-помещать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "публиковать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печатать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "place"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "put"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "locate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "position"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "introduce"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "змяшчаць"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "pozar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "situar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "piazzare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "mettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "collocare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "поміщати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "installer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте",
"word": "umisťovat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вкладывать, отдавать для хранения или использования",
"word": "placer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вкладывать, отдавать для хранения или использования",
"word": "investir"
}
],
"word": "помещать"
}
Download raw JSONL data for помещать meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.